Neben den stark nachgefragten Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch erwartet euch ein vielfältiges Angebot an über 40 weiteren Sprachen. Als größter Sprachkursanbieter Deutschlands ermöglichen die Volkshochschulen damit allen Menschen eine (fremd-)sprachliche Qualifizierung und leisten einen wertvollen Beitrag zu einer kultursensiblen Verständigung.
Kurse nach Themen
Immer mehr Menschen entdecken Albanien für sich. Neben seiner ursprünglichen Küste punktet das Land mit seiner vielseitigen Landschaft und einzigartigen Kultur. Dieser Facettenreichtum spiegelt sich einmal mehr in der Sprache wider. Zahlreiche Wort-Entlehnungen aus Latein, Griechisch, Türkisch und Italienisch sowie einer ganz eigenen Grammatik machen diese Sprache zu einem absoluten Erlebnis! Material: Albanisch Einstiegskurs Hueber Verlag, ISDN 978-3-19-015333-6
Material: Con gusto A1 nuevo
Interested in getting more input and ideas on your portfolio in English and German when applying for jobs in Munich and Germany? Here is your free online coaching with tips and tricks on how to best put together your portfolio and write a topnotch cover letter for the job you would like to apply for. We will discuss structure and content, chronology and key factors for the presentation of hard skills and soft skills matching requirements in the German job market. Using AI will be a topic as well as useful sources for job offers and a structured approach to tailor your cover letter and portfolio. This workshop takes place as part of a cooperation project with the Goethe Institute Munich - for further information see https://www.goethe.de/ins/de/de/ver.cfm?event_id=26548734 It is useful to get an account with canva and ChatGPT (free versions) before the course start..
Dieser kompakte Auffrischungskurs richtet sich an alle, die bereits erste Kenntnisse in Spanisch auf dem Niveau A1 gesammelt haben und nun vor dem regulären Kursstart im Herbst das Gelernte festigen möchten. In vier intensiven Kurstagen wiederholen wir die zentralen Inhalte des Buches "Con gusto nuevo A1" (Unidad 7-12). Ziel: Sicherheit im Gebrauch des bisher Gelernten gewinnen, Lücken schließen und sprachlich gestärkt in den weiterführenden A2 Kurs starten.Bitte mitbringen: Con gusto nuevo A1, ISBN 978-3-12-514671-6, Ernst Klett Sprachen.
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereits mehrere Portugiesischkurse besucht haben und ihre Kenntnisse auf anregende Weise vertiefen möchten. Mit abwechslungsreichen Aktivitäten und Übungen trainieren Sie vor allem Ihre mündlichen Sprechfertigkeit - der ideale Kurs zur Einstimmung auf den Urlaub, als Wiedereinstieg oder zur Wiederholung vor dem Beginn des neuen Semesters.
Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Wie im Präsenzkurs sollen Interaktion und Konversation nicht zu kurz kommen. Inhalt sind Grammatik und Wortschatz ebenso wie kulturelle Themen.Bitte mitbringen: Con piacere nuovo A2 - Hybride Ausgabe allango, Italienisch für Anfänger, Kurs- und Übungsbuch mit Audios inklusive Lizenzschlüssel allango (24 Monate), ISBN 978-3-12-525209-7.
In unserem Kurs können Sie in kleinen Schritten, aber mit Schwung und Elan, die französische Sprache entdecken. Buch: On y va! A2 aktualisierte Ausgabe, ab Lektion Vorkenntnisse: Vorkenntnisse A1 Die Unterrichtseinheiten finden in Hybrid per Zoom statt. Die Teilnehmer treffen sich im Seminarraum, wo wir entsprechend technische Ausstattung und Projektionsfläche haben. Frau Lepage ist per Zoom zugeschaltet und arbeitet mit der interagierenden Gruppe.
Sie sind kein kompletter Anfänger, aber so richtig sicher fühlen Sie sich nicht in der Sprache? In diesem Kurs lernen wir alltägliche Situationen und einfache Gespräche auf Englisch zu meistern – bequem von zu Hause aus – online! Die Arbeit mit einem modernen Lehrwerk und das Gespräch in der überschaubaren Gruppe ergänzen sich ideal und bringen so zügige Fortschritte. Der Kurs findet online statt. Nach der Anmeldung erhalten Sie Ihre Zugangsdaten. Jeder Kursabend wird zudem aufgezeichnet und den Teilnehmern zur Verfügung gestellt, so kann das Gelernte bequem wiederholt werden, ideal auch, wenn man einmal fehlt!
Material: Pame A1
Online-Kurs. Kleine Gruppe. Nous commençons le livre « Perspectives Allez-y ! A2 ». Dans l’unité 1, nous faisons des révisions du passé composé, par exemple pour parler de nos vacances. Nous allons aussi apprendre à décrire notre journée. Dans l’unité 2, c’est la fête. Et c’est l’occasion d’aller faire du shopping. Vous êtes intéressé(e) ? Alors, à bientôt ! Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A2, ab Lekt. 1, Cornelsen Verlag, ISBN: 978-3065201841
Sie haben bereits das Niveau A2 einmal durchgenommen, doch Sie fühlen sich noch nicht ganz sicher, um fortzufahren. Zudem möchten Sie gerne Ihre Sprechfähigkeiten weiter verbessern. Dann sind Sie hier genau richtig! Eine Woche intensiv, um in die Sprache einzutauchen und fit in das neue Semester zu starten. Nach der Anmeldung erhalten Sie rechtzeitig den nötigen Link, mit dem Sie sich bequem von jedem Ort aus auf einem entsprechenden Gerät einloggen können
Sie haben bereits Grundkenntnisse in Italienisch, aber es ist schon eine Weile her, dass Sie die Sprache angewendet haben. Oder Sie haben kürzlich einen A1-Kurs besucht, fühlen sich jedoch noch nicht sicher genug, um auf das Niveau A2 voranzuschreiten. Dann sind Sie hier genau richtig! Frischen Sie Ihre Kenntnisse auf und bereiten Sie sich auf das Semester vor. Dieser Kurs ist ideal für alle Lernenden, die den Sprachlevel wechseln, aufsteigen oder wieder einsteigen möchten. Nach der Anmeldung erhalten Sie rechtzeitig den nötigen Link, mit dem Sie sich bequem von jedem Ort aus auf einem entsprechenden Gerät einloggen können.
"Voyages Neu A 1", Klett-VerlagISBN 978-3-12-529412-7Das Lehrbuch ist Teilnahmevoraussetzung (Ausnahme: erste Kursstunde)Unser Französischkurs für Anfänger (A1) verbindet systematisches Sprachenlernen mit kulturellen Highlights. Der übersichtliche Aufbau und speziell entwickelte Ausspracheübungen für Deutschsprachige garantieren schnelle Lernerfolge. Durch personalisierte Aufgaben und regelmäßige Wiederholungsphasen festigen Sie Ihr Wissen nachhaltig. Begleiten Sie uns auf einer spannenden Reise durch Frankreich – von den Stränden der Normandie bis zum Charme der Côte d'Azur.Das Lehrbuch bietet:- einen übersichtlichen Lektionsaufbau und garantiert eine leichte Orientierung- mit personalisierten Aufgaben macht das Sprechen von Anfang an Spaß- regelmäßige Wiederholungsphasen sorgen für einen nachhaltigen Lerneffekt- ein Aussprachetraining speziell für Deutschsprachige gibt Sicherheit- inspirierende Texte und Fotos vermitteln ein lebendiges aktuelles Frankreichbild- von der Normandie bis zur Côte d'Azur bummeln wir gemeinsam auf den Landeskundeseiten durch die attraktivsten Regionen FrankreichsIch freue mich auf Sie!Vorkenntnisse: Bis Lektion 3 (Seite 37)Hinweis: Die Kursstunde wird live über Microsoft Teams übertragen. Sie erhalten als angemeldeter Teilnehmer rechtzeitig vor Kursbeginn Ihren Zugang.Die Informationen zu technischen Anforderungen der Online-Angebote finden Sie hier.
Material: Con gusto A2 nuevo
Stellen Sie sich vor, Sie lernen Griechisch und können die Sprache nutzen, um die echte griechische Gastfreundschaft neu zu erleben. Mit Ihren Sprachkenntnissen werden Sie die warmherzigen Begrüßungen, freundlichen Gespräche und die herzliche Atmosphäre in Tavernen, Cafés und bei Einheimischen direkt spüren. Es ist eine wunderbare Gelegenheit, die Kultur auf eine persönliche Art zu entdecken, neue Freunde zu finden und authentische Erlebnisse zu sammeln. Material: Pame A2
Yet another conversation class? No, you don’t want to come, you don’t want to leave your cosy home! But chit-chattting about this and that with some friends is what you miss? Feels like squaring the circle, doesn’t it? Grab your cup of tea and go online, it’s as simple as that. Join in and activate your English, talk as naturally as in a real - life environment, enjoy short videos or texts from the news… anything is possible, just give it a try! Der Kurs findet online statt. Nach der Anmeldung erhalten Sie Ihre Zugangsdaten.
Spanisch Anfänger
Online - Ohne Vorkenntnisse
Tauchen Sie ein in eine farbenfrohe Welt volle lateinamerikanischen Flair! Der Kurs bietet eine umfassende Einführung in die spanische Sprache, die bequem von zu Hause aus absolviert werden kann. Wir starten mit einem Einstiegsangebot, um die grundlegenden Kenntnisse zu vermitteln, bevor wir mit dem A1.1-Lehrbuch fortfahren. Der Kurs umfasst Videos und zahlreiche Online-Übungen, die den Lernfortschritt entsprechend den Richtlinien des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) strukturieren. Lernen Sie hier online die spanische Sprache auf effektive und abwechslungsreiche Weise.
Lehrbuch: Aula internacional Plus A1, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-515811-5
Griechisch für Anfänger:innen mit geringen Vorkenntnissen (ca. 2 vhs-Semester). Im Mittelpunkt stehen das Lesen, Schreiben und Sprechen für die einfache Grundstufe. Am Ende haben Sie eine solide Grundlage, einfaches Griechisch zu verstehen und zu sprechen. Sie erfahren viel Neues über Alltagsleben, Geschichte und Tradition. Gruppe ab 4 Teilnehmenden. Der Kurs findet im Zoom statt, nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie den nötigen Zoom-Link. Wir benutzen das Lehrbuch Ela!, Klett Verlag, ca. Lektion 4.
Material: Pame A2
Lehrbuch: 'Impresiones' B1 (ISBN 978-3-19-074545-6, Hueber Verlag), ab Lekt. 1
In diesem unterhaltsamen Kurs tauchen Sie ein in die ausdrucksvolle Welt der italienischen Gestik. Sie lernen, wie Italiener mit Händen und Mimik kommunizieren, wie Sie Missverständnisse vermeiden und kulturelle Feinheiten verstehen. Mit praktischen Übungen entdecken Sie eine ganz neue Dimension der nonverbalen Kommunikation.
**Veranstalter: **Volkshochschule Villingen-Schwenningen, Metzgergasse 8, 78054 Villingen-Schwenningen **Anmeldeschluss: 17.09.2025** **Lehrwerk: **Razem neu A1-A2, Polnisch für Anfänger, ab Lektion 1, Klett Verlag ## Serdecznie witamy! In diesem Kurs lernen die Teilnehmer:innen Polnisch bequem online von zu Hause aus. Sie erwerben einen Grundwortschatz, üben die richtige Aussprache und lernen wichtige grammatische Grundlagen für die ersten Schritte im Polnischen. Der Kurs richtet sich an alle, die **ohne Vorkenntnisse in die polnische Sprache eintauchen** möchten, sei es aus Interesse an der Kultur, für Reisen oder aus beruflichen Gründen. Am Ende des Kurses können sie **erste Alltagssituationen mit einfachen Worten meistern**. Das Angebot findet in einer Minigruppe statt, das garantiert eine **hohe Lernintensität sowie zahlreiche Sprechmöglichkeiten**. ### Kursleitung: Emilia Konieczna ***Der Kurs findet online in einem geschützten Kursraum in der www.vhs.cloud statt, der virtuellen Lernumgebung der Volkshochschulen.*** - **Bitte überprüfen Sie vor Ihrer Anmeldung, ob Sie die technischen Voraussetzungen für dieses Online-Angebot erfüllen.** ___ ### Hinweise zur www.vhs.cloud Zur erfolgreichen Teilnahme an diesem Online-Kurs auf unserer Lernumgebung www.vhs.cloud bitte beachten: - zusätzliche Installation von Software ist für die Nutzung der Lernplattform nicht erforderlich - Sie starten einfach im Browser: - nach Ihrer Anmeldung zum Kurs wird ein Account in der www.vhs.cloud für Sie angelegt und Sie werden rechtzeitig in den virtuellen Kursraum eingebucht - nicht nur für die Live-Übertragung (Videokonferenz mit BigBlueButton) innerhalb der www.vhs.cloud gilt grundsätzlich: - Sie benötigen nur einen Webbrowser (dieser sollte allerdings auf dem neuesten Stand sein: Firefox, Chrome oder der neue Edge auf Chromium-Basis) - wichtig ist eine stabile, schnelle Internetverbindung - besser mit LAN-Kabel als im WLAN - PC, Laptop, Mac oder ein Tablet (zur Not reicht auch ein Smartphone), jeweils mindestens mit einem Lautsprecher - empfehlenswert ist ggf. ein Kopfhörer, um ungestört von Umgebungsgeräuschen folgen zu können - ideal ist natürlich ein Headset (Kombination von Kopfhörer und Mikrofon) - damit Sie aktiv an der "Konferenz" teilnehmen können, brauchen Sie mindestens ein Mikrofon und idealerweise auch eine Webcam (egal ob eingebaut oder extern) - wir empfehlen auf jeden Fall dringend, bereits im Vorfeld selber einen kurzen Test zu machen - wenn dieser Test "erfolgreich" abgeschlossen wurde, sollte einer erfolgreichen Teilnahme nichts mehr im Wege stehen! **Bitte warten Sie mit dem Test nicht bis kurz vor Beginn der Veranstaltung, sondern machen diesen "in Ruhe" vorab - dann haben Sie ggf. noch ausreichend Zeit, die Problemlösung anzugehen und können sich dann auf unsere Online-Veranstaltung freuen...** **Sie erhalten nach der Anmeldung detaillierte Anleitungen für die Nutzung der Lernumgebung www.vhs.cloud - bzw. finden diese auch hier: ** Bei technischen Fragen oder Problemen stehen wir Ihnen während unserer Service-Zeiten gerne unterstützend zur Seite. ___ #### Bitte beachten: Nur der Straubing-Pass gilt für diese Veranstaltung - andere Ermäßigungen auf das Teilnahme-Entgelt sind leider nicht möglich!
kleine Gruppe Online-Kurs mit Cloud-Begleitung Wir üben reale Situationen, damit Sie sich im Urlaub und im Alltag in Italien verständlich machen können. Sie lernen die Grundlagen von Grammatik und Wortschatz und können zwischen den Kursstunden die vhs.Cloud online nutzen, um Ihre Kenntnisse zu festigen. Lehrbuch: wird am ersten Kurstag bekannt gegeben.
In unserem Kurs können Sie in kleinen Schritten, aber mit Schwung und Elan, die französische Sprache entdecken. Auch geeignet für Teilnehmer*innen mit sehr geringen Kenntnissen geeignet. Buch: Vorkenntnisse: geringe Vorkenntnisse Die Unterrichtseinheiten finden in Hybrid per Zoom statt. Die Teilnehmer treffen sich im Seminarraum, wo wir entsprechend technische Ausstattung und Projektionsfläche haben. Frau Lepage ist per Zoom zugeschaltet und arbeitet mit der interagierenden Gruppe.
Online-Kurs mit Cloud-Begleitung Avete studiato l’italiano qualche anno fa e poi l’avete un po’ dimenticato? Vi interessano cultura e società e desiderate parlare il più possibile? Allora questo è il corso che fa per voi! Rivediamo naturalmente anche grammatica e lessico in modo autentico e individuale. Kursinhalte werden von der Dozentin zur Verfügung gestellt. Zwischen den Kursstunden können Sie die vhs.Cloud online nutzen, um Ihre Kenntnisse zu festigen. Material wird zur Verfügung gestellt.
gute Vorkenntnisse Online-Kurs mit Cloud-Begleitung Sie möchten Italienisch schnell, leicht und entspannt lernen? Das ist der richtige Kurs für Sie! Wir üben reale Situationen, damit Sie sich im Urlaub und im Alltag in Italien verständlich machen können. Sie lernen die Grundlagen von Grammatik und Wortschatz und können zwischen den Kursstunden die vhs.Cloud online nutzen um Ihre Kenntnisse zu festigen. Lehrbuch: Con piacere Nuovo A2, ab Lekt. 4, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525209-7
In this course we will be reading and talking about all sorts of different topical subjects of interest. Feel free to bring along any articles you may find interesting.Mark V. Currin is an American native speaker.Online-KursBei Unterschreitung der Mindestteilnahmezahl von 6 Personen können Teilnehmer*innen und Kursleiter*in eine kürzere Kursdauer oder eine höhere Kursgebühr vereinbaren - entsprechend der jeweils gültigen Kleingruppengebühren im Sprachenbereich. Die Festlegung kann nur einmal pro Kurs erfolgen, in der Regel am 2. Kurstermin.
Hinweise zum Lehrbuch: Materialien des Dozenten.Sie haben chinesische Freunde oder Geschäftspartner? Sie interessieren sich für die chinesische Bildzeichenschrift oder die 5000-jährige Kultur Chinas? Nach diesem Kurs werden Sie in der Lage sein:• sich auf Chinesisch vorzustellen, nach dem Befinden zu fragen• unbekannte Wörter in Lautumschrift richtig auszusprechen• 50 häufige Zeichen zu schreibenVorkenntnisse: keineDas Material wird vom Kursleiter gestellt.Hinweis: Die Kursstunde wird live über Microsoft Teams übertragen. Sie erhalten als angemeldeter Teilnehmer rechtzeitig vor Kursbeginn Ihren Zugang.Die Informationen zu technischen Anforderungen der Online-Angebote finden Sie hier.(hier geht's zur Sprachlevel-Einschätzung)
Italienisch Mittelstufe
Online-Kurs mit Cloud-Begleitung
Wir üben reale Situationen, damit Sie sich im Urlaub und im Alltag in Italien verständlich machen können. Sie lernen die Grundlagen von Grammatik und Wortschatz und können zwischen den Kursstunden die vhs.Cloud online nutzen, um Ihre Kenntnisse zu festigen.
Lehrbuch: Con Piacere Nuovo B1, ab Lektion 5, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525212-7
Dieser Kurs lädt ein zu anregenden Gesprächen und Debatten rund um tagesaktuelle Themen.Materialien werden themenspezifisch und teilnehmerorientiert vom Dozenten zusammengestellt. Vous souhaitez améliorer votre français tout en vous amusant? Venez discuter de sujets variés et enrichissants dans une ambiance conviviale et dynamique. Chaque session d'une heure est conçue pour les apprenants de niveau avancé (B2) qui veulent perfectionner leur maîtrise de la langue. Les explications sont données en français ou en anglais pour garantir une immersion totale. Inscrivez-vous dès maintenant pour booster votre français!
Lehrbuch: 'Dieci' A 2 (Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-015647-4), ab Lekt. 1
Lehrbuch: 'Facciamo due chiacchiere 1' (A 1/ A 2), (ISBN 978-8861828100, ALMA Edizioni), ab Lekt. 25
Wir machen weiter mit unserer gemütlichen Entdeckungsreise durch die italienische Sprache. Das Lerntempo richtet sich nach den Lernenden. Buch: Passo dopo passo A1, ab Lektion 3, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-449599-9 Vorkenntnisse: keine
Möchten Sie Ihr Deutsch auf das nächste Level bringen? In unserem Deutsch B2 Onlinekurs erreichen Sie ein höheres Niveau in allen Bereichen der Sprache. Der Kurs richtet sich an alle, die bereits gute Grundkenntnisse auf B1+ haben und ihre Fähigkeiten weiter ausbauen möchten. Sie lernen, sich sicher und flüssig in verschiedenen Alltagssituationen auszudrücken – sei es im Job, im Studium oder in Gesprächen mit Muttersprachlern. Im Kurs vertiefen Sie Ihre Grammatikkenntnisse, arbeiten mit komplexeren Satzstrukturen und erweitern Ihren Wortschatz zu Themen wie Beruf, Gesellschaft und Kultur. Außerdem verbessern Sie Ihr Leseverständnis, indem Sie anspruchsvollere Texte, wie Artikel oder Berichte, lesen und verstehen. Auch das Schreiben längerer Texte, wie formeller E-Mails, wird ein wichtiger Bestandteil des Kurses sein. Dieser Kurs ist eine Fortsetzung des B2-Kurses vom Sommersemester (S037-252). Neueinsteiger mit entsprechenden Vorkenntnissen (B1+) sind willkommen!Der Kurs findet online in der vhs-cloud statt, sodass Sie flexibel lernen können – wann und wo es Ihnen am besten passt. Sie erhalten rechtzeitig vor Kursbeginn eine Information zur Registrierung für die vhs-Cloud und für den Kursraum in der Cloud. Das Unterrichtsmaterial wird zu Kursbeginn besprochen.
GRIECHISCH
(Neu)Griechisch, die heutige Sprache der Griechen, ist die Amtssprache Griechenlands mit ca. 10,5 Millionen Muttersprachlern und Zyperns mit ca. 0,7 Millionen. Sie ist somit eine der 24 Amtssprachen der EU. Zusammen mit den ausgewanderten Griechen und Zyprioten sprechen weltweit über 13 Millionen Menschen Griechisch als Muttersprache. Das Neugriechische gehört zu den indogermanischen Sprachen.
Griechisch von Anfang an, für Anfänger:innen ohne Vorkenntnisse Im Mittelpunkt stehen das Lesen, Schreiben und Sprechen für die einfache Grundstufe. Am Ende haben Sie eine solide Grundlage, einfaches Griechisch zu verstehen und zu sprechen. Sie erfahren viel Neues über Alltagsleben, Geschichte und Tradition. Gruppe ab 4 Teilnehmenden. Der Kurs findet im Zoom statt, nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie den nötigen Zoom-Link. Wir benutzen das Lehrbuch Ela!, Klett Verlag.
"Koreanisch leicht gemacht für Anfänger", Korean Book ServiceISBN 978-89-277-3279-2Es ist ersichtlich, dass sich heutzutage viele junge Menschen auf der ganzen Welt für die koreanische Kultur (K-Pop, koreanische Filme, koreanisches Essen usw.) interessieren. Deshalb planen sie eine Reise nach Korea und wollen deswegen die koreanische Sprache lernen. Die koreanischen Inhalte, die ich unterrichte, sollen ihnen ermöglichen, schnell und einfach zu sprechen, zu hören, zu schreiben und zu lesen. Zum Beispiel verschiedene Situationen, denen man während der Reise begegnet, wie etwa nach dem Weg fragen und nach dem Weg suchen, Waren einkaufen, sich vorstellen, telefonieren und so weiter. Neben dem Inhalt wird auch die koreanische Kultur erklärt.Vorkenntnisse: Es handelt sich um den Fortsetzungskurs des letzten Semesters.Hinweis: Die Kursstunde wird live über Microsoft Teams übertragen. Sie erhalten als angemeldeter Teilnehmer rechtzeitig vor Kursbeginn Ihren Zugang.Die Informationen zu technischen Anforderungen der Online-Angebote finden Sie hier.(hier geht's zur Sprachlevel-Einschätzung)
Material: Pame A1
Interested in getting more input and ideas on how to best prepare for an interview in English or German when applying for jobs in Munich and Germany? Here is your free online coaching with tips and tricks on how to best get prepped for a job interview in the German job market. We will discuss the most important questions asked and asking during an interview, useful information to aquire beforehand and Do´s and Don´ts regarding interview etiquette and follow-ups in the German job market application process. We will work on hands-on practical examples and there will be ample room for practising your oral skills usiing stand-up mini presentations. This workshop takes place as part of a cooperation project with the Goethe Institute Munich - for further information see https://www.goethe.de/ins/de/de/ver.cfm?event_id=26548734 An email link to the seminar will be sent out on the day of the event. You will need a computer (PC/Laptop) with a stable internet connection, loudspeakers or headphones. Google Chrome is the recommended browser. It is useful to get an account with canva and ChatGPT (free versions) before the course start..