Dantec-Drechsler, Maryse Sprachlehrerin-Übersetzerin
Muttersprachlerin - Ich bin Französin mit bretonischen Wurzeln.
Seit einigen Jahren unterrichte ich die französische Sprache mit Begeisterung im Rahmen der Erwachsenenbildung. Als ausgebildete Übersetzerin Deutsch-Französisch und dank zahlreichen Sprachlehrer-Fortbildungen vermittele ich sprachliche Fertigkeiten auf didaktisch kompetente Art. In meinen Kursen bringe ich den interessierten Teilnehmer/innen die französische Lebensart auf humorvolle Weise nahe. Bienvenue dans mes cours!
Lehrbuch: Hueber, On y va! A2, ab Lektion 1. Wiedereinsteiger*innen sind herzlich willkommen! (ISBN 978-3-19-103325-4)
Wir lesen gemeinsam das Buch "La Tête en friche" von Marie-Sabine Roger (ISBN: 978-3-15-019819-3). Sie werden nicht nur viel Freude an dieser humorvollen und liebenswerten Geschichte haben, sondern auch Ihre Sprachkenntnisse in Französisch verbessern, indem Sie mit anderen diskutieren. Voraussetzungen: Niveau B2 und die Bereitschaft, zwischen den Terminen etwa 50 Seiten zu lesen. Eventuelle lexikalische und grammatikalische Schwierigkeiten werden in der Gruppe geklärt.
Lehrbuch: Hueber, On y va! B1 Aktualisierte Ausgabe (ISBN: 978-3-19-103354-5 ), ab Lektion 1